Voltar ao início

    Política de Privacidade

    Última atualização: 30 de outubro de 2026

    Esta Política de Privacidade explica como a TheLoop Holdings, LLC («nós» ou «nosso») recolhe, utiliza, partilha e protege dados pessoais quando o utilizador utiliza o QuitBet. Abrange as aplicações QuitBet para iPhone e Android e o nosso website em quitbet.co (em conjunto, o «Serviço»). Explica também as escolhas e os direitos de que dispõe.

    O QuitBet ajuda pessoas que querem deixar de jogar. Grande parte do que nos conta na aplicação é pessoal, e uma parte diz respeito à saúde. É assim que a tratamos.

    Em resumo

    • Utilizamos os seus dados de recuperação para fazer funcionar as funcionalidades que utiliza. Não os utilizamos para publicidade.
    • Não vendemos os seus dados pessoais a troco de dinheiro.
    • Não partilhamos com parceiros de publicidade os seus registos diários (check-ins), registos de impulsos, notas, plano para deixar de jogar, conversas, publicações no fórum, conversas com o coach de IA ou outros dados de recuperação.
    • Enviamos eventos da aplicação, como instalações e compras de subscrições, à Meta, à Google e ao TikTok para medir as nossas campanhas publicitárias. Estes eventos só incluem o identificador de publicidade do seu dispositivo se permitir o rastreio no seu iPhone.
    • Pode eliminar a sua conta na aplicação ou enviando-nos um email.

    A nossa Política de Cookies (em inglês) explica os cookies e o armazenamento no navegador no nosso website. A nossa Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor (em inglês) dá mais pormenores sobre dados relacionados com a saúde para residentes de Washington, Nevada e Connecticut.

    1. Quem somos

    A TheLoop Holdings, LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada (limited liability company) do Delaware. Operamos o QuitBet e somos responsáveis pelos dados pessoais descritos nesta política (em algumas leis, somos designados «responsável pelo tratamento»). QuitBet é o nome do nosso produto.

    Pode contactar-nos por email em support@quitbet.co. As notificações jurídicas formais podem ser enviadas ao nosso agente registado (registered agent) em 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA.

    Esta política aplica-se às aplicações QuitBet para iPhone e Android e a quitbet.co. Não se aplica a websites ou serviços geridos por terceiros, mesmo que tenhamos ligações para eles. A Apple e a Google tratam os pagamentos da App Store e do Google Play ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade. Pode eliminar a sua conta na aplicação ou conforme descrito na nossa página Eliminar a sua conta (em inglês).

    2. Informações que recolhemos

    O que recolhemos depende da forma como utiliza o Serviço. Algumas funcionalidades só funcionam se nos fornecer determinadas informações.

    Informações que nos fornece

    • Informações da conta. O seu endereço de email, o nome a apresentar ou nome de utilizador que escolher e os dados necessários para iniciar sessão na sua conta.
    • Respostas do onboarding. Quando abre a aplicação pela primeira vez, antes de criar uma conta, pode responder a perguntas como a sua faixa etária, o motivo pelo qual quer deixar de jogar, os tipos de jogo que pratica, os seus gatilhos, quando jogou pela última vez, quanto gasta e o seu idioma. Recebemos estas respostas à medida que as dá, associadas a um identificador da sua instalação da aplicação (o identificador para fornecedores da Apple, ou IDFV). Quando inicia sessão, associamo-las à sua conta.
    • Dados de recuperação. As suas respostas do onboarding, o seu plano para deixar de jogar e os seus objetivos, o estado de espírito que regista nos registos diários, os impulsos que regista, as recaídas ou retrocessos e o gatilho e as notas que lhes acrescenta, as listas do diário que mantém, os valores monetários que introduz para acompanhar as poupanças (como o que gasta em jogo e a moeda) e o seu progresso nos programas guiados, nas lições e nos exercícios para lidar com impulsos. Consulte a Secção 3.
    • Mensagens para o coach de IA. As mensagens que envia ao coach de IA. Transmitimo-las ao nosso fornecedor de modelos de IA para gerar uma resposta, mas não as guardamos nos nossos servidores. Consulte a Secção 5.
    • Conteúdo da comunidade. Publicações, respostas e mensagens que partilha no Fórum da Comunidade e no chat de grupo, os dados do perfil que outros utilizadores podem ver e as denúncias que apresenta sobre conteúdos ou utilizadores.
    • Sites que denuncia para bloqueio. Se denunciar um website de jogo para que seja adicionado à nossa lista de bloqueio partilhada, recebemos o endereço do website e o ID da sua conta. O endereço do website fica visível para outros utilizadores do QuitBet na lista partilhada.
    • Mensagens que nos envia. Se nos enviar um email ou utilizar o formulário de contacto no nosso website, recebemos o seu nome, endereço de email e tudo o que escrever.

    Informações recolhidas automaticamente

    Quando utiliza a aplicação, nós e os nossos prestadores de serviços recolhemos:

    • Informações do dispositivo e da aplicação, como o modelo do dispositivo, a versão do sistema operativo, a versão da aplicação e o idioma, e uma localização aproximada (país, região e cidade) que o nosso fornecedor de análise deduz a partir do seu endereço IP. Não recolhemos a sua localização exata.
    • Identificadores, como o ID da sua conta, identificadores da sua instalação da aplicação e o seu endereço IP. Se permitir o rastreio ao abrigo da App Tracking Transparency da Apple, recolhemos também o identificador de publicidade do seu dispositivo (IDFA).
    • Informações de utilização, como os ecrãs visualizados, as funcionalidades utilizadas, os passos do onboarding concluídos e os eventos de compras na aplicação. O nosso fornecedor de análise de produto recebe estas informações associadas ao ID da sua conta e ao seu endereço de email depois de iniciar sessão.

    Não utilizamos nenhum serviço de relatórios de falhas na aplicação. Se optar por partilhar relatórios de falhas e dados de análise com os programadores de apps nas definições do seu iPhone, a Apple pode enviar-nos relatórios de falhas ao abrigo da sua própria política de privacidade.

    Quando visita o nosso website, o que recolhemos depende da sua escolha quanto a cookies. A Secção 8 e a nossa Política de Cookies (em inglês) explicam este aspeto.

    Informações de outras fontes

    • Apple e Google. Quando subscreve, a Apple (App Store) ou a Google (Google Play) informa-nos, diretamente ou através do nosso fornecedor de gestão de subscrições, sobre a sua compra, como o plano adquirido e as datas de renovação ou de expiração. No Android, a aplicação envia-nos o seu token de compra do Google Play para podermos verificar a sua subscrição. A Apple ou a Google processa o seu pagamento. Não recebemos os dados do seu cartão de pagamento.
    • Parceiros de publicidade e de atribuição. Se chegou ao QuitBet a partir de um anúncio, estes parceiros podem indicar-nos que campanha ou rede de anúncios levou à sua instalação, na medida em que as regras da Apple e as suas definições o permitam.

    Informações que ficam no seu dispositivo

    Algumas coisas que adiciona na aplicação são guardadas apenas no seu iPhone. Nunca as recebemos:

    • A fotografia que escolhe como motivo para deixar de jogar.
    • As apps, os websites e as categorias que seleciona para o bloqueador através do Tempo de ecrã (Screen Time) da Apple, e os websites personalizados que adiciona à sua própria lista de bloqueio. O Tempo de ecrã da Apple não nos permite ver que apps selecionou.
    • A nota privada que pode adicionar a um registo diário.
    • O seu histórico de conversas com o coach de IA.

    Se eliminar a aplicação ou perder o telemóvel, estas informações podem perder-se, porque não temos uma cópia. Podem estar incluídas nas suas próprias cópias de segurança do iCloud ou do dispositivo, nos termos da Apple.

    3. Os dados de recuperação são sensíveis

    Tratamos os seus dados de recuperação como dados relacionados com a saúde e sensíveis. Isto inclui tudo o que mostre que está a lidar com o jogo, como as suas respostas do onboarding, gatilhos, impulsos, registos diários, recaídas, plano para deixar de jogar e notas. Pode também incluir informações de saúde que mencione em conversas com o coach de IA ou em publicações na comunidade. Até o facto de utilizar o QuitBet pode revelar algo sobre a sua saúde.

    Eis como os tratamos:

    • Recolhemo-los apenas para disponibilizar as funcionalidades que pede, como o seu plano para deixar de jogar, o acompanhamento do progresso, o coach de IA e a comunidade, e utilizamo-los apenas para essas funcionalidades.
    • Guardamo-los na nossa base de dados na nuvem, associados à sua conta, para que continuem disponíveis quando inicia sessão. As respostas do onboarding que dá antes de criar uma conta são guardadas com um identificador da sua instalação da aplicação até iniciar sessão. Alguns dados de recuperação, como a nota privada de um registo diário, ficam apenas no seu dispositivo.
    • Não os utilizamos para direcionar anúncios e não os partilhamos com parceiros de publicidade ou de atribuição.
    • Não os vendemos.
    • Pode eliminá-los eliminando a sua conta.

    Se residir em Washington, Nevada ou Connecticut, a nossa Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor (em inglês) explica os seus direitos ao abrigo das leis sobre dados de saúde desses estados.

    4. Como utilizamos as informações

    Utilizamos dados pessoais para:

    • Prestar o Serviço. Criar e gerir a sua conta, elaborar o seu plano para deixar de jogar, guardar os registos diários e os impulsos, mostrar o seu progresso, as suas sequências e o dinheiro poupado, e fazer funcionar os programas guiados, as lições, as ferramentas para lidar com impulsos, o bloqueador, o coach de IA e a comunidade.
    • Gerir subscrições. Verificar o estado da sua subscrição e desbloquear as funcionalidades premium.
    • Comunicar consigo. Responder às suas perguntas, responder a mensagens do formulário de contacto e enviar mensagens de serviço sobre a sua conta, a sua subscrição ou alterações aos nossos termos e políticas. Se ativar as notificações, enviamos lembretes e atualizações. Pode desativá-las nas definições do seu dispositivo.
    • Manter o Serviço seguro. Moderar o conteúdo da comunidade, analisar denúncias, fazer cumprir os nossos Termos de Utilização (em inglês) e detetar e prevenir spam, fraude, abusos e problemas de segurança.
    • Corrigir e melhorar o Serviço. Perceber que funcionalidades são utilizadas, corrigir erros e melhorar o desempenho, com base nas informações de utilização.
    • Medir o nosso marketing. Medir que campanhas publicitárias levam a instalações e subscrições, utilizando o seu IDFA apenas se permitir o rastreio. No nosso website, contar visitas com estatísticas anónimas, perceber como os visitantes utilizam o site enquanto os cookies de «Analytics» estão ativos e medir que anúncios nossos levam a transferências da aplicação enquanto os cookies de «Marketing» estão ativos.
    • Cumprir obrigações legais. Cumprir a lei, responder a pedidos legítimos das autoridades e proteger os nossos direitos e os direitos e a segurança dos nossos utilizadores e de terceiros.

    Podemos também criar informações agregadas ou desidentificadas que não possam razoavelmente ser associadas ao utilizador, como o montante médio que os nossos utilizadores indicam ter poupado, e utilizá-las para descrever e melhorar o QuitBet.

    Não utilizamos os seus dados de recuperação, conversas com o coach de IA ou conteúdo da comunidade para direcionar anúncios, e não criamos perfis nem inferências sobre o utilizador para fins publicitários.

    5. Coach de IA, comunidade e bloqueador

    Coach de IA

    O coach de IA é uma funcionalidade de conversa automatizada. Quando lhe envia uma mensagem, o nosso servidor transmite essa mensagem ao nosso fornecedor de modelos de IA, a OpenAI, que gera uma resposta em nosso nome. Para que as respostas sejam pertinentes, podemos incluir contexto relacionado, como mensagens anteriores da conversa ou pormenores do seu plano para deixar de jogar.

    Não guardamos as suas conversas com o coach de IA nos nossos servidores e pedimos à OpenAI que não as guarde para utilização posterior. A OpenAI pode conservá-las durante um período limitado para detetar abusos, nos seus próprios termos. O seu histórico de conversas é guardado apenas no seu iPhone e pode apagá-lo na aplicação. Tratamos estas mensagens como dados de recuperação e nunca as partilhamos com parceiros de publicidade.

    As respostas do coach de IA são geradas automaticamente. Podem estar erradas e não constituem aconselhamento de um médico, terapeuta ou conselheiro. Não partilhe pormenores que não sejam necessários, como o seu nome completo, morada ou números de contas financeiras.

    Fórum da Comunidade e chat de grupo

    O que publica no Fórum da Comunidade ou no chat de grupo fica visível para outros utilizadores do QuitBet, juntamente com os dados do perfil apresentados junto das suas publicações. Não publique nada que possa identificá-lo a si ou a outra pessoa, como um nome completo, número de telefone, morada, local de trabalho ou nome de utilizador em redes sociais.

    Outros utilizadores podem ler, lembrar-se de ou copiar o que publica, e não podemos controlar isso. Pode denunciar publicações e bloquear utilizadores na aplicação. Analisamos as denúncias e podemos remover conteúdos ou suspender contas que violem os nossos Termos de Utilização (em inglês). Podemos também analisar o conteúdo da comunidade para a manter segura.

    Respostas automáticas de voluntários

    Algumas respostas no chat de grupo vêm de perfis automatizados de voluntários do QuitBet, e não de pessoas. Estes perfis não têm qualquer historial pessoal de recuperação. Para escrever uma resposta, enviamos à OpenAI a mensagem a que se responde e parte da conversa recente, com os endereços de email, ligações e números de telefone removidos e o armazenamento para utilização posterior desativado, e utilizamos verificações de moderação automatizadas. Estas respostas são geradas automaticamente, podem estar erradas e não constituem aconselhamento de um médico, terapeuta ou conselheiro. Se precisar de ajuda urgente, contacte uma pessoa real ou os serviços de emergência locais.

    Bloqueador de websites e apps

    O bloqueador utiliza o Tempo de ecrã (Screen Time) da Apple no seu iPhone. As apps, as categorias e os websites que escolhe bloquear, e os websites personalizados que adiciona, são guardados e aplicados no seu dispositivo, e nunca os recebemos. Se denunciar um website para a nossa lista de bloqueio partilhada, recebemos apenas esse endereço web e o ID da sua conta, e o endereço fica visível para outros utilizadores nessa lista. Não utilizamos o bloqueador para criar um perfil do seu histórico de navegação e não vendemos dados de navegação.

    6. Como partilhamos as informações

    Só partilhamos dados pessoais nos termos descritos abaixo.

    Prestadores de serviços

    Recorremos a prestadores de serviços que tratam dados pessoais em nosso nome. Exigimos que os utilizem apenas para nos prestarem serviços. Enquadram-se nas seguintes categorias:

    • Fornecedores de alojamento na nuvem e de bases de dados, que guardam os dados do Serviço, incluindo os dados da sua conta e os seus dados de recuperação.
    • Fornecedores de pagamentos e de gestão de subscrições, que nos ajudam a verificar e gerir as subscrições da App Store e do Google Play.
    • Fornecedores de modelos de IA, que tratam as mensagens que envia ao coach de IA, e as mensagens da comunidade a que os perfis automatizados de voluntários respondem, para gerar respostas.
    • Fornecedores de análise de produto, que nos ajudam a perceber a utilização da aplicação e a corrigir problemas.
    • Fornecedores de infraestrutura do website, como o nosso fornecedor de entrega de conteúdos e de segurança.

    Os fornecedores que utilizamos atualmente para a aplicação são:

    FornecedorO que faz por nós
    SupabaseAlojamento, base de dados, início de sessão e funções de servidor
    OpenAIGera as respostas do coach de IA e as respostas automáticas de voluntários
    SuperwallApresenta os ecrãs de subscrição e trata os eventos de subscrição
    MixpanelAnálise de produto, associada ao ID da sua conta e ao seu endereço de email depois de iniciar sessão
    Apple e GoogleSign in with Apple e Sign in with Google, se os utilizar

    Parceiros de publicidade e de atribuição

    Utilizamos a Meta, a Google (Firebase) e o TikTok para medir as nossas campanhas publicitárias. O software destes parceiros na aplicação envia-lhes um pequeno conjunto de eventos da aplicação, como instalações e aberturas da aplicação, registos e inícios de sessão, conclusão do onboarding e compras de subscrições (incluindo o plano, o preço e a moeda), juntamente com informações do dispositivo e o seu endereço IP. O seu IDFA só é incluído se permitir o rastreio. Não lhes enviamos o seu nome, endereço de email, ID da conta nem quaisquer dados de recuperação. A Secção 7 explica este aspeto e as suas opções.

    No nosso website, e apenas enquanto os cookies de «Marketing» estiverem ativos, a Google Ads recebe informações sobre a sua visita, como as páginas que vê e se clicou para ir para a App Store, para podermos medir os nossos anúncios. Não as utilizamos para anúncios personalizados. A Secção 8 explica este aspeto.

    Outros utilizadores

    Quando publica no Fórum da Comunidade ou no chat de grupo, opta por partilhar esse conteúdo com outros utilizadores.

    Motivos legais e segurança

    Podemos divulgar informações se acreditarmos de boa-fé que a lei, uma intimação, uma decisão judicial ou outro processo legal o exige, ou que tal é necessário para proteger os direitos, os bens ou a segurança do QuitBet, dos nossos utilizadores ou de terceiros, incluindo para investigar fraudes ou abusos.

    Transmissões de empresas

    Se estivermos envolvidos numa fusão, aquisição, financiamento, reorganização, insolvência ou venda da totalidade ou de parte dos nossos ativos, os dados pessoais podem ser transferidos no âmbito dessa operação. Exigiremos ao novo proprietário que continue a proteger as suas informações conforme descrito nesta política, ou que o notifique antes de as suas informações ficarem sujeitas a uma política diferente.

    Com o seu consentimento

    Podemos partilhar informações para outros fins quando nos pedir ou concordar com isso.

    7. Publicidade, rastreio e venda de dados

    App Tracking Transparency

    A aplicação QuitBet pode pedir a sua autorização para o rastrear através do pedido da App Tracking Transparency (ATT) da Apple. «Rastreio» significa associar dados da nossa aplicação a dados de apps ou websites de outras empresas para fins de publicidade ou de medição de anúncios.

    Seja qual for a sua escolha, a aplicação envia um pequeno conjunto de eventos da aplicação, como instalações e aberturas da aplicação, registos e inícios de sessão, conclusão do onboarding e compras de subscrições (incluindo o plano, o preço e a moeda), aos nossos parceiros de publicidade e de atribuição (Meta, Google através do Firebase e TikTok), para que nos possam dizer que anúncios levaram a instalações e subscrições.

    Se permitir o rastreio, estes eventos incluem também o seu IDFA, e os parceiros podem associá-los a dados de apps e websites de outras empresas para medir anúncios.

    Se não permitir o rastreio, não acedemos ao seu IDFA nem o partilhamos, e não o rastreamos em apps e websites de outras empresas. Os parceiros continuam a receber os eventos, sem o seu IDFA, e pedimos à Meta que os trate no seu modo Limited Data Use. A SKAdNetwork da Apple pode também informar as redes de anúncios, de forma anonimizada e agregada, de que um anúncio levou a uma instalação. Esta não o identifica a si nem ao seu dispositivo.

    Pode alterar a sua escolha a qualquer momento na app Definições do seu iPhone, em «Privacidade e segurança» e depois «Rastreio». Pode desativar o rastreio para o QuitBet ou desativar, para todas as apps, a opção que permite às apps pedirem autorização para rastrear.

    No Android

    O Android não tem App Tracking Transparency. Antes de a aplicação para Android utilizar o ID de publicidade do seu dispositivo para medição de anúncios, pede-lhe a sua escolha num ecrã próprio e guarda a sua resposta no seu dispositivo. Quando esta política menciona o IDFA ou o rastreio no seu iPhone, no Android isso refere-se ao seu ID de publicidade e a essa escolha. A aplicação para Android utiliza atualmente apenas a Meta para a medição de anúncios e, até que dê o seu acordo, a Meta trata os respetivos eventos no seu modo Limited Data Use. O seu bloqueador de websites filtra endereços web no seu dispositivo e não nos envia os sites que visita ou bloqueia.

    O que nunca partilhamos com parceiros de publicidade

    Não partilhamos com parceiros de publicidade ou de atribuição os seus registos diários, registos de impulsos, notas do diário ou de gatilhos, plano para deixar de jogar, conteúdo do chat ou do fórum, conversas com o coach de IA nem quaisquer outros dados de recuperação.

    Não vendemos os seus dados pessoais

    Não vendemos dados pessoais a troco de dinheiro. Algumas leis estaduais de privacidade definem «venda», «partilha» e «publicidade direcionada» de forma ampla. Ao abrigo dessas leis, fornecer eventos da aplicação, informações do dispositivo e (se permitir o rastreio) o seu IDFA a parceiros de publicidade para medir anúncios pode ser considerado «venda» ou «partilha» de dados pessoais, ou «publicidade direcionada». Pode opor-se a isto (opt-out) a qualquer momento:

    • Recuse o pedido da ATT ou desative o rastreio nas definições do seu iPhone, conforme descrito acima. Isto impede a partilha do seu IDFA.
    • Envie um email para support@quitbet.co com o assunto «Do Not Sell or Share» (Não vender nem partilhar) e indique o endereço de email associado à sua conta QuitBet.

    No nosso website, a medição da Google Ads só funciona enquanto os cookies de «Marketing» estiverem ativos. Ao abrigo de algumas leis estaduais, isto também pode ser considerado «venda» ou «partilha». Pode desativar a categoria «Marketing» a qualquer momento através da ligação «Cookie settings» no rodapé do website, e um sinal Global Privacy Control mantém-na desativada, conforme descrito na Secção 8.

    8. O nosso website

    Não precisa de uma conta para utilizar quitbet.co. Eis o que recolhemos aí.

    Formulário de contacto

    Se utilizar o formulário de contacto, recolhemos o seu nome, endereço de email e mensagem, e guardamo-los na nossa base de dados. Utilizamo-los apenas para lhe responder. Aplicamos verificações automatizadas contra spam às mensagens submetidas. Conservamos estas mensagens até 24 meses após o fim da conversa, salvo se precisarmos delas durante mais tempo por motivos legais.

    Cliques nos botões da App Store

    Seja qual for a sua escolha quanto a cookies, contamos os cliques nos nossos botões da App Store como eventos na nossa própria base de dados. Cada evento inclui o tipo de evento, o caminho da página, o botão em que clicou, um ID aleatório criado apenas para esse evento (não guardado no seu dispositivo), um país aproximado deduzido a partir da definição de idioma do seu navegador e o tipo de dispositivo (telemóvel, tablet ou computador). Não utilizamos cookies nem guardamos nada no seu dispositivo para este fim.

    Estatísticas anónimas

    Salvo se as desativar, contamos as visitas com o Umami, um software de análise de código aberto que executamos no nosso próprio servidor. Não define cookies nem guarda qualquer ID no seu navegador. Regista o endereço da página (sem parâmetros de consulta, exceto etiquetas de campanha como utm_source), o título da página, o website de referência, o seu navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo, tamanho do ecrã e idioma, uma localização aproximada (país, região e cidade) determinada a partir do seu endereço IP e o botão da App Store em que clicou ou a ferramenta gratuita que concluiu ou transferiu (nunca o que escreveu). Para contar visitantes únicos, combina o seu endereço IP e os dados do navegador com um valor secreto que muda todos os dias. Não guardamos o seu endereço IP, e as visitas em dias diferentes não podem ser associadas entre si.

    Tratamos estas estatísticas apenas de forma desidentificada: tomamos medidas razoáveis para que não possam ser associadas ao utilizador nem ao seu dispositivo, não tentamos reidentificar ninguém e não as partilhamos. Se alguma vez as partilhássemos, exigiríamos contratualmente ao destinatário que fizesse o mesmo. Não são carregadas se o seu navegador enviar um sinal Global Privacy Control ou Do Not Track, e pode desativá-las a qualquer momento através da ligação «Cookie settings» no rodapé do website.

    Cookies de Analytics e de Marketing

    O nosso banner de cookies tem duas categorias opcionais. Ambas começam ativadas, mas nada delas é carregado até guardar uma escolha, e pode desativar qualquer uma delas antes de guardar ou a qualquer momento posterior. Se a categoria «Analytics» estiver ativa, guardamos alguns elementos no seu navegador, como um ID de visitante aleatório, e os nossos próprios eventos passam também a incluir a página de referência, o user agent do seu navegador, o idioma do seu navegador e as nossas ferramentas gratuitas que abriu, concluiu ou transferiu (nunca o que escreveu). As nossas estatísticas passam também a incluir esse ID de visitante, para podermos reconhecer visitas repetidas a partir do seu navegador. Estes dados ficam connosco e com os nossos prestadores de serviços.

    Se a categoria «Marketing» estiver ativa, carregamos o Google Tag Manager e a etiqueta da Google Ads. A Google Ads recebe então informações sobre a sua visita, como as páginas que vê, se clicou para ir para a App Store, o seu endereço IP e os dados do navegador, e identificadores de cookies, para podermos medir que anúncios levam a transferências da aplicação. A personalização de anúncios permanece desativada, pelo que não utilizamos a sua visita para anúncios personalizados. Se desativar uma categoria, nada dela é carregado. A nossa Política de Cookies (em inglês) enumera todos os cookies e elementos de armazenamento.

    Global Privacy Control e Do Not Track

    Se o seu navegador enviar um sinal Global Privacy Control (GPC), o nosso website trata-o como um «não» às duas categorias opcionais de cookies até escolher outra opção. A categoria «Marketing» permanece desativada enquanto o seu navegador enviar o sinal, pelo que a Google Ads não é carregada. Tratamos também o GPC como um pedido de oposição (opt-out) à venda ou partilha de dados pessoais recolhidos através desse navegador.

    Os sinais GPC e «Do Not Track» impedem também o carregamento das nossas estatísticas anónimas. Para além disso, não existe uma norma consensual sobre como responder ao «Do Not Track», pelo que o resto do nosso website não se altera em função dele. Responde, no entanto, ao GPC conforme descrito acima.

    Registos do servidor e de segurança

    O nosso website funciona no nosso próprio servidor web, por detrás de um fornecedor de entrega de conteúdos e de segurança. Como a maioria dos websites, estes mantêm os registos habituais do servidor e de segurança, incluindo o endereço IP, o user agent do navegador, o URL pedido e a hora. Utilizamos estes registos para manter o site seguro e a funcionar, e normalmente não os conservamos por mais de 30 dias.

    10. Durante quanto tempo conservamos as informações

    Conservamos os dados pessoais apenas durante o tempo necessário para os fins descritos nesta política.

    InformaçõesDurante quanto tempo as conservamos
    Informações da conta, dados de recuperação, respostas do onboarding e conteúdo da comunidadeEnquanto a sua conta estiver ativa. Quando elimina a sua conta, eliminamos estas informações (ou, no caso de publicações na comunidade que outros utilizadores possam ver, eliminamo-las ou desidentificamo-las) no prazo de 30 dias. As cópias de segurança são eliminadas no prazo de 90 dias. Podemos conservar algumas informações durante mais tempo se a lei o exigir ou para dar resposta a uma pretensão jurídica.
    Mensagens para o coach de IANão são guardadas nos nossos servidores. O seu histórico de conversas fica no seu iPhone até o apagar ou eliminar a aplicação.
    Dados de utilização da aplicaçãoAté 24 meses; depois são eliminados ou agregados.
    Mensagens do formulário de contacto e emails de suporteAté 24 meses após o fim da conversa, salvo se precisarmos delas durante mais tempo por motivos legais.
    Análise do website (os nossos próprios eventos)Até 24 meses; depois são eliminados ou agregados.
    Estatísticas anónimas do website13 meses; depois são eliminadas.
    Medição de anúncios no website (apenas com cookies de «Marketing»)Os cookies da Google Ads expiram ao fim de 90 dias. A Google conserva os dados de medição de acordo com as suas próprias políticas de conservação.
    Registos do servidor e de segurança do websiteNormalmente não mais de 30 dias.
    A sua escolha de cookies no website e a desativação das estatísticasGuardadas no seu navegador até as apagar ou alterar.

    Eliminar a aplicação do telemóvel não elimina a sua conta. Para eliminar a sua conta, utilize as Definições na aplicação ou envie-nos um email.

    11. Como protegemos as informações

    Utilizamos salvaguardas administrativas, técnicas e organizativas razoáveis, concebidas para proteger os dados pessoais, tendo em conta a sensibilidade dos dados de recuperação. Limitamos o acesso aos dados pessoais às pessoas e aos prestadores de serviços que precisam deles para gerir e apoiar o Serviço.

    Nenhuma forma de guardar ou enviar dados é totalmente segura, pelo que não podemos garantir uma segurança absoluta. Pode ajudar mantendo o seu dispositivo bloqueado e os seus dados de início de sessão privados. Se uma violação de segurança afetar os seus dados pessoais, notificá-lo-emos a si e às autoridades nos termos exigidos por lei.

    12. Transferências internacionais de dados

    Estamos sediados nos Estados Unidos. Tratamos e guardamos informações nos Estados Unidos e noutros países onde os nossos prestadores de serviços operam. As leis de privacidade desses países podem ser diferentes das leis do país onde reside.

    Quando transferimos dados pessoais do EEE, do Reino Unido ou da Suíça para um país que não seja considerado por esses territórios como tendo um nível de proteção adequado, utilizamos garantias reconhecidas por lei, como as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia (com a adenda do Reino Unido), quando necessário. Para dados pessoais provenientes do Brasil, baseamo-nos nos mecanismos de transferência permitidos pela LGPD, como as cláusulas contratuais-padrão aprovadas pela autoridade brasileira de proteção de dados (ANPD), quando necessário.

    13. Os seus direitos de privacidade

    Consoante o local onde reside, pode ter alguns ou todos os direitos abaixo indicados. Isto inclui os residentes da Califórnia, Virgínia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon e outros estados dos EUA com leis de privacidade, e as pessoas no EEE, no Reino Unido e no Brasil (consulte também a Secção 17).

    • Acesso. Confirmar se tratamos os seus dados pessoais e obter uma cópia dos mesmos.
    • Retificação. Pedir-nos que corrijamos informações inexatas. Pode também alterar algumas informações diretamente na aplicação.
    • Apagamento. Pedir-nos que eliminemos os seus dados pessoais. Pode também eliminar a sua conta na aplicação.
    • Portabilidade. Receber as suas informações num formato portátil e de uso corrente.
    • Retirar o consentimento. Retirar o consentimento que deu, por exemplo para dados relacionados com a saúde ou para o rastreio. Isto não afeta o tratamento já efetuado. As funcionalidades que dependem desses dados podem deixar de funcionar.
    • Oposição ou limitação. Opor-se ao tratamento baseado nos nossos interesses legítimos, ou pedir-nos que limitemos a forma como utilizamos as suas informações.
    • Oposição à publicidade direcionada, à venda ou à partilha. Consulte a Secção 7.
    • Oposição à definição de perfis. Algumas leis permitem opor-se à definição de perfis que produza efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos. Não realizamos este tipo de definição de perfis.
    • Recurso. Se recusarmos o seu pedido, pode recorrer. Consulte a Secção 14.

    14. Como exercer os seus direitos

    • Na aplicação. Elimine a sua conta nas Definições.
    • Por email. Envie um email para support@quitbet.co com o assunto «Privacy Request» (Pedido de privacidade). Indique-nos o que pretende fazer e inclua o endereço de email associado à sua conta QuitBet.

    Verificação

    Para o proteger, verificamos os pedidos antes de lhes darmos seguimento. Podemos pedir-lhe que confirme que controla o endereço de email associado à sua conta, ou outras informações. Utilizamo-las apenas para verificar o seu pedido. Se não conseguirmos verificar a sua identidade, poderemos não conseguir dar seguimento ao pedido.

    Representantes autorizados

    Quando a lei o permitir, pode encarregar um representante autorizado de apresentar um pedido em seu nome. Podemos pedir ao representante prova de que lhe deu autorização assinada, e podemos pedir-lhe que verifique a sua identidade diretamente connosco.

    Prazos de resposta

    Respondemos no prazo exigido por lei, normalmente no prazo de 45 dias (um mês no EEE e no Reino Unido). Se precisarmos de mais tempo, informá-lo-emos do motivo e do tempo adicional, na medida em que a lei o permita.

    Recursos

    Se recusarmos o seu pedido, total ou parcialmente, pode recorrer respondendo à nossa decisão com «Appeal» (Recurso) no assunto, ou enviando um email para support@quitbet.co com o assunto «Appeal». Responderemos por escrito no prazo exigido pela lei do seu estado e explicaremos a nossa decisão. Se discordar do resultado, pode contactar o procurador-geral (attorney general) do seu estado.

    Não discriminação

    Não o discriminaremos por exercer os seus direitos de privacidade. Não lhe recusaremos o Serviço, não lhe cobraremos um preço diferente nem lhe prestaremos um nível de serviço inferior por ter apresentado um pedido. Se nos pedir que eliminemos informações de que uma funcionalidade necessita, essa funcionalidade poderá deixar de funcionar.

    15. Privacidade das crianças

    O QuitBet não se destina a crianças com menos de 16 anos, e é necessário ter pelo menos 16 anos para o utilizar. Se tiver menos de 18 anos, precisa da autorização de um dos pais ou de um tutor.

    Não recolhemos conscientemente dados pessoais de crianças com menos de 13 anos. Se tomarmos conhecimento de que alguém com menos de 16 anos está a utilizar o QuitBet ou nos forneceu dados pessoais, eliminaremos a sua conta e as suas informações. Se considerar que uma criança nos forneceu informações, contacte-nos através de support@quitbet.co.

    16. Aviso de privacidade para a Califórnia

    Esta secção complementa o resto desta política para os residentes da Califórnia, conforme exigido pela California Consumer Privacy Act (CCPA).

    Dados pessoais que recolhemos nos últimos 12 meses

    O quadro abaixo mostra as categorias de dados pessoais que recolhemos nos últimos 12 meses, a sua origem, o motivo pelo qual os utilizamos, a quem os divulgamos e se são vendidos ou partilhados. Consulte a Secção 10 para saber durante quanto tempo conservamos cada categoria.

    CategoriaExemplosFontesPor que motivo os utilizamosA quem os divulgamosVendidos ou partilhados?
    IdentificadoresEndereço de email, ID da conta, nome de utilizador, endereço IP, identificadores da instalação da aplicação (incluindo o identificador associado às respostas do onboarding antes de se registar). O seu IDFA apenas se permitir o rastreio. Um ID aleatório de visitante do website apenas enquanto os cookies de «Analytics» estiverem ativos. Identificadores de cookies da Google Ads apenas enquanto os cookies de «Marketing» estiverem ativos.O utilizador, o seu dispositivo ou navegador, a ApplePrestar e proteger o Serviço, gerir a sua conta e subscrição, suporte, análise, medição de anúnciosFornecedores de alojamento e de bases de dados, de gestão de subscrições, de análise e de infraestrutura do website. Parceiros de publicidade e de atribuição (identificadores da instalação da aplicação e endereço IP; o seu IDFA apenas se permitir o rastreio; no nosso website, identificadores de cookies da Google Ads, apenas enquanto os cookies de «Marketing» estiverem ativos).Pode ser considerado partilha para medição de anúncios (na aplicação, o seu IDFA apenas se permitir o rastreio; no nosso website, apenas enquanto os cookies de «Marketing» estiverem ativos). Não são vendidos a troco de dinheiro.
    Registos de clientesNome e endereço de emailO utilizadorGestão da conta, suporte, resposta a mensagensFornecedores de alojamento e de bases de dadosNão
    Informações comerciaisEstado da subscrição, plano adquirido, datas de renovação e de expiração. Não recebemos os dados do cartão de pagamento.A Apple, a Google, o fornecedor de gestão de subscriçõesDesbloquear funcionalidades premium, gerir subscrições, suporte, medição de anúnciosFornecedores de gestão de subscrições e de alojamento e bases de dados. Parceiros de publicidade e de atribuição (eventos de subscrição, incluindo o preço e a moeda).Os eventos de subscrição podem ser considerados partilha para medição de anúncios. Não são vendidos a troco de dinheiro.
    Atividade na internet ou noutras redes eletrónicasEventos de utilização da aplicação, cliques nos botões da App Store no website, página de referência, user agent do navegador, idioma do navegadorO seu dispositivo ou navegadorOperar, corrigir e melhorar o Serviço, segurança, análise do website, medição de anúnciosFornecedores de análise, de alojamento e bases de dados e de infraestrutura do website. Parceiros de publicidade e de atribuição (eventos de instalação e de abertura da aplicação; visitas ao website e cliques para a App Store enviados à Google Ads, apenas enquanto os cookies de «Marketing» estiverem ativos).Os eventos da aplicação e as visitas ao website (enquanto os cookies de «Marketing» estiverem ativos) podem ser considerados partilha para medição de anúncios. Não são vendidos a troco de dinheiro.
    Dados de geolocalizaçãoLocalização aproximada (país, região e cidade), que os nossos fornecedores de análise deduzem a partir do seu endereço IP; no nosso website, país aproximado deduzido a partir do idioma do seu navegador. Não recolhemos a localização exata.O seu dispositivo ou navegadorPerceber de onde vêm os utilizadores e os visitantes, segurançaFornecedores de alojamento e bases de dados e de análiseNão
    Dados pessoais sensíveisDados de recuperação relacionados com a saúde (respostas do onboarding, gatilhos, impulsos, registos diários, recaídas e respetivas notas, plano para deixar de jogar, listas do diário, dados de recuperação relativos a dinheiro e conteúdo do coach de IA ou da comunidade que revele informações de saúde). Dados de início de sessão da conta.O utilizadorDisponibilizar as funcionalidades que pede, proteger a sua contaFornecedores de alojamento e de bases de dados. Fornecedores de modelos de IA (mensagens para o coach de IA e mensagens da comunidade a que os perfis automatizados de voluntários respondem). Outros utilizadores (apenas o conteúdo que publica na comunidade).Não
    InferênciasPersonalização com base nas suas respostas, como os gatilhos em que o seu plano para deixar de jogar se centra. Não criamos inferências para fins publicitários.Derivadas das informações que nos fornecePersonalizar o seu plano para deixar de jogar e as suas ferramentasFornecedores de alojamento e de bases de dadosNão

    Dados pessoais sensíveis

    Utilizamos dados pessoais sensíveis apenas para prestar o Serviço que pede, para o manter seguro e para outros fins permitidos pela CCPA. Não os utilizamos para inferir características sobre o utilizador. Por esse motivo, não oferecemos um direito separado de limitar a sua utilização.

    Venda e partilha

    Não vendemos dados pessoais a troco de dinheiro. Conforme explicado na Secção 7, partilhamos eventos da aplicação e identificadores (o seu IDFA apenas se permitir o rastreio) com parceiros de publicidade para medição de anúncios, o que pode ser considerado «partilha» (sharing) ao abrigo da CCPA. Pode opor-se conforme aí descrito. Não temos conhecimento efetivo de vender ou partilhar dados pessoais de consumidores com menos de 16 anos.

    «Shine the Light»

    A secção 1798.83 do California Civil Code permite aos residentes da Califórnia pedir informações sobre os dados pessoais que uma empresa divulga a terceiros para fins de marketing direto desses terceiros. Não divulgamos dados pessoais a terceiros para fins de marketing direto desses terceiros.

    17. Informações para utilizadores no Brasil

    Se estiver no Brasil, a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei n.º 13.709/2018) aplica-se à forma como tratamos os seus dados pessoais. Esta secção complementa o resto desta política. A TheLoop Holdings, LLC é o controlador (responsável pelo tratamento).

    Bases legais

    • Consentimento específico e destacado (art. 11.º, I) para os dados de recuperação e outros dados pessoais sensíveis sobre a sua saúde, incluindo respostas do onboarding, mensagens para o coach de IA e conteúdo da comunidade que revele informações de saúde.
    • Consentimento (art. 7.º, I) para o rastreio ao abrigo da App Tracking Transparency, os cookies de «Analytics» e de «Marketing» no nosso website e as notificações push.
    • Execução de contrato (art. 7.º, V) para criar a sua conta e disponibilizar as funcionalidades e a subscrição que contratou.
    • Legítimo interesse (art. 7.º, IX) para os fins indicados para os interesses legítimos na Secção 9, como a segurança, a prevenção de abusos e a melhoria do Serviço.
    • Cumprimento de obrigação legal e exercício regular de direitos (art. 7.º, II e VI) para cumprir a lei e para nos defendermos em processos judiciais, administrativos ou arbitrais.

    Pode retirar o consentimento a qualquer momento, gratuitamente. Isto não afeta o tratamento já efetuado. Se não der o consentimento, as funcionalidades que dependem desses dados não funcionarão, mas poderá continuar a utilizar o resto do Serviço sempre que possível.

    Os seus direitos ao abrigo da LGPD

    Ao abrigo do artigo 18.º da LGPD, pode pedir-nos que:

    • confirmemos se tratamos os seus dados pessoais;
    • lhe demos acesso aos mesmos;
    • corrijamos dados incompletos, inexatos ou desatualizados;
    • anonimizemos, bloqueemos ou eliminemos dados desnecessários, excessivos ou tratados de forma ilícita;
    • transfiramos os seus dados para outro fornecedor de serviços;
    • eliminemos os dados tratados com o seu consentimento;
    • lhe indiquemos as entidades públicas e privadas com as quais partilhamos os seus dados;
    • o informemos de que pode recusar o consentimento e das consequências dessa recusa;
    • revoguemos o seu consentimento.

    Pode também opor-se a um tratamento que não cumpra a LGPD. Envie os pedidos conforme descrito na Secção 14. Respondemos de forma completa aos pedidos de confirmação ou de acesso aos seus dados no prazo de 15 dias. Se considerar que não tratámos o seu pedido devidamente, pode apresentar uma petição à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD). A ANPD pede que nos contacte primeiro.

    Encarregado da proteção de dados (Encarregado)

    Pode contactar o nosso encarregado da proteção de dados (encarregado) sobre os seus dados pessoais ou sobre esta política enviando um email para support@quitbet.co com o assunto «LGPD».

    18. Outros websites e serviços

    O Serviço pode conter ligações para websites e serviços que não gerimos, como a App Store, linhas de apoio e redes sociais. Quando os utiliza, aplicam-se as respetivas políticas de privacidade. As práticas de privacidade da Apple estão descritas em apple.com/legal/privacy.

    19. Alterações a esta política

    Podemos atualizar esta política periodicamente. Publicaremos a nova versão aqui e alteraremos a data de «Última atualização». Se fizermos alterações materiais, avisaremos com maior antecedência, por exemplo através de uma mensagem na aplicação ou de um email, antes de entrarem em vigor. Quando a lei o exigir, pediremos o seu consentimento antes de utilizarmos dados pessoais de uma forma materialmente diferente.

    20. Contacte-nos

    Para questões ou pedidos sobre esta política ou sobre os seus dados pessoais, envie um email para support@quitbet.co.

    TheLoop Holdings, LLC

    Uma sociedade de responsabilidade limitada do Delaware

    E-mail: support@quitbet.co

    Agente registado (apenas notificações legais): 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, USA